まほろば3199建造計画　第10話　「潮風の記憶」



			これは超時空戦艦だ。過去と未来の間に広がる無限大の時空海を航海する戦艦…

前回、最初のサフ吹きまでが完了し、艦全体の形状はまとまってきました。今週は、パネルラインのスジボリと、「軍艦」らしいディテールの再現が作業の中心となります。 Even surfacer paint of last time and the beginning was completed and the form of the whole warship has been decided. The sculpture of a panel line and reappearance of the detail in character with a "warship" take the lead in work this week.

サフを吹いたことで、表面の状態がチェックし易くなります。当然のように、各部にアラが見つかり、プラパテや瞬間接着剤で補修していきます。 If a surfacer is painted, it will become easy to check a surface state. Too, a problem is found in each part and it repairs with plastic putty or a quick-drying glue. .

一度、耐水ペーパーをかけ、水洗いし、再度サフ吹きします。 At once, a waterproof sandpaper is covered and washed in cold water and a surfacer is painted again.

やはりまだすべての問題を解決出来ていません。更に注意深くチェックし、瞬間接着剤で補修します。 No problems are solvable yet too. Furthermore, it checks carefully and repairs with a quick-drying glue.


艦体には、下部の構造物をはじめとして、まだまだ幾多の手を入れていく予定ですが、この段階でパネルラインの一部を彫っておかないと、後の作業に支障が出てきます。マスキングテープをガイドにして、ケガキ針、更にＰカッターで彫りこんでいきます。まずは側面からです。 Although many work still more including a lower structure is due to occur in a hull, if a part of panel line is not carved in this stage, trouble will occur in next work. A masking tape is made a guide, and it carves and is crowded with the needle for sculpture, and further P cutters. First of all, it is from the side.


同じようにして、バルジにも彫っていきます。しかし、艦体そのものが「キットパーツ」「プラパテ」「エポキシパテ」｢瞬間接着剤」「サフの皮膜」という材質が融合している状態のため、パネルラインの彫刻に支障が出ています。実際に作業してみると、「材質の硬度」にかなり違いがあるために「線が安定」しません。これは技量不足ということも原因ですが…。 Similarly, a bulge is also engraved. However, since the hull itself is in the state which the quality of the material of a "kit part", "plastic putty", an "epoxy putty", a "quick-drying glue", and "the leather film of a surfacer" has united, trouble has occurred in the sculpture of a panel line. If it actually works, since a difference is in "hardness of the quality of the material" considerably, it will not carry out "a line is stable." Although it is the cause that skill is also insufficient as for this --

また水洗いして、3度目のサフ吹きです。しかし、まだまだ問題は残ります。更に補修を続けています…(〃´o｀)=3 。 Moreover, it washes in cold water and the 3rd surfacer paint is carried out. However, a problem remains still more. Furthermore, repair is continued. -- (〃'o`) =3.ce.

「まほろば」の外見上特徴のひとつである「ビルジキール」の取付け作業に入ります。取付け場所がバルジのカーブがきつい部分なので、単純にプラバンを接着するより、3段階ぐらいに作業を分けて進めます。1ミリのプラ角棒をまず片側に接着。左右の位置がずれてしまうので、一度マスキングテープを貼って長さを確認。そのテープを反対側に貼り、ガイドとしています。もちろん、「目で見て確認」も重要です。 Attachment of the "bilge keel" which is one of the appearance top features of a "Mahoroba" is started. Since an attachment place is a portion with the tight curve of a bulge, work is divided and advanced to about 3 stage rather than it pastes up a plastic board simply. A 1mm plastic stick is first pasted up on one side. Since a position on either side shifts, a masking tape is stuck at once and length is checked. The tape is stuck on an opposite side and it is considering as the guide. Of course, "seeing and checking by the eye" is important.

問題はさほどないようです。接着剤が乾燥したら、プラ角棒を重ねて接着します。結局、一部を除いて、三重に重ねています。バルジのカーブにも完全になじんでいるようで、この方法で成功でした。 It seems that it is so much satisfactory. If adhesives dry, a plastic stick will be pasted up in piles. After all, except for the part, it has put on Mie. As it had got used also to the curve of a bulge completely, it was a success by this method.

プラパテと瞬間接着剤で、表面処理し、角度をつける部分などはデザインナイフで処理し、大まかな形状を整えていきます。 With plastic putty and a quick-drying glue, a surface treatment is carried out, and the portion which gives an angle is processed with a design knife, and prepares rough form.


2000番までの耐水ペーパーをかけ、だいたいの処理は終了。この部分に関しても、次にサフを吹いた時に、表面状態をチェックしていきます。なるほど、確かにこれが付いていると「軍艦」らしく見えます。 The waterproof paper to No. 2000 is covered and general processing is ended. A surface state is checked when a surfacer is blown next also about this portion. If this is attached to be sure indeed, it appears further with this ship appropriate for a warship. .

今度は「艦首」です。以前に手を加えていましたが、ここで「グレートヤマト」との違いをより表現してみます。艦首フェアリーダーと一体化している「波除け板」が、長すぎるようなので、カットします。30ミリ程度短くしました。 It is a "Bow" shortly. Although the hand was added before, express the difference from a "Great-Yamato" more here. Since it seems that the "breakwater board" currently united with a Bow fair leader is too long, it cuts. About 30mm was shortened.


今度は甲板上の「波切り板」です。以前に取付けていたものの前方に、もう一つ造ります。 0.5ミリのプラ角棒を2本重ねたものを接着。さらに両脇へ向かって斜めにカットしていき、表面処理を施します。 IIt is the "wave end board" on a deck shortly. Although attached before, ahead [ one more ], it builds. What piled up two 0.5mm plastic sticks is pasted up. Furthermore, it cuts aslant toward both the sides and a surface treatment is given.

今週はここまでです。今回取付けた「ビルジキール」は航行中に艦が横揺れするのを防ぐためのものであり、「波除け板」なども、まさに洋上艦ならではの装備ですがら、「(超時空)宇宙戦艦にこれが必要化なのか?」と素朴な疑問も生じてきます(@_@;A もちろん、「まほろば」は洋上航行も行っていますが、洋上速度200ノット以上(これは現在の戦闘艦の7倍以上です　゜o゜＊）で潜航も可能…海洋では「超伝導推進」か「それ以上のテクノロジー」で走っているはずで…「まったく必要ない装備」なんでしょうが、それをあえて構造として残している。「ヤマト」に似せて、「まほろば」のデザインを宇宙戦艦に変えることが可能であるのに、そのまま昔の軍艦の面影を残しているのです。これは松本先生の考えが強く反映されているからでしょう。それは「まほろば」とは何であるのか?ということです。「大和と武蔵の魂魄を受け継ぐ艦」は、「潮風の記憶」を失うことなどありはしないのだ…と、いうことではないでしょうか。 It is to here this week. The "bilge keel" attached this time is for preventing a warship rolling during a cruise, and although a "breakwater board" etc. is just equipment of an on-the-ocean warship no one but, a simple question is also produced with "whether it is required for a Space Battleship."(@_@;A Of course, although the "Mahoroba" is also performing the on-the-ocean cruise, it is 200 knots or more in on-the-ocean speed. This speed is 7 or more times of the present battleship. ゜odegree* and covert cruise are also possible. -- Although it should be running by "superconductivity promotion" and "the technology beyond it" and will be "equipment which is unnecessary at all" in the ocean, it has dared leave it as structure. That is, the "Space Battleship Yamato" was imitated, and although it is possible to change the design of a "Mahoroba" into a space warfare warship, it has left the image of an old warship as it is. This is because Mr. Reiji Matsumoto's idea is reflected strongly. It is ? about what a "Mahoroba" is. . a Battleship Yamato and Musashi are dignified -- losing "memory of briny air" etc. has the battleship which inherits a certain soul, and it does not have an end --



			これは超時空戦艦だ。過去と未来の間に広がる無限大の時空海を航海する戦艦…

前回、最初のサフ吹きまでが完了し、艦全体の形状はまとまってきました。今週は、パネルラインのスジボリと、「軍艦」らしいディテールの再現が作業の中心となります。 Even surfacer paint of last time and the beginning was completed and the form of the whole warship has been decided. The sculpture of a panel line and reappearance of the detail in character with a "warship" take the lead in work this week.

サフを吹いたことで、表面の状態がチェックし易くなります。当然のように、各部にアラが見つかり、プラパテや瞬間接着剤で補修していきます。 If a surfacer is painted, it will become easy to check a surface state. Too, a problem is found in each part and it repairs with plastic putty or a quick-drying glue. .

一度、耐水ペーパーをかけ、水洗いし、再度サフ吹きします。 At once, a waterproof sandpaper is covered and washed in cold water and a surfacer is painted again.

やはりまだすべての問題を解決出来ていません。更に注意深くチェックし、瞬間接着剤で補修します。 No problems are solvable yet too. Furthermore, it checks carefully and repairs with a quick-drying glue.


艦体には、下部の構造物をはじめとして、まだまだ幾多の手を入れていく予定ですが、この段階でパネルラインの一部を彫っておかないと、後の作業に支障が出てきます。マスキングテープをガイドにして、ケガキ針、更にＰカッターで彫りこんでいきます。まずは側面からです。 Although many work still more including a lower structure is due to occur in a hull, if a part of panel line is not carved in this stage, trouble will occur in next work. A masking tape is made a guide, and it carves and is crowded with the needle for sculpture, and further P cutters. First of all, it is from the side.


同じようにして、バルジにも彫っていきます。しかし、艦体そのものが「キットパーツ」「プラパテ」「エポキシパテ」｢瞬間接着剤」「サフの皮膜」という材質が融合している状態のため、パネルラインの彫刻に支障が出ています。実際に作業してみると、「材質の硬度」にかなり違いがあるために「線が安定」しません。これは技量不足ということも原因ですが…。 Similarly, a bulge is also engraved. However, since the hull itself is in the state which the quality of the material of a "kit part", "plastic putty", an "epoxy putty", a "quick-drying glue", and "the leather film of a surfacer" has united, trouble has occurred in the sculpture of a panel line. If it actually works, since a difference is in "hardness of the quality of the material" considerably, it will not carry out "a line is stable." Although it is the cause that skill is also insufficient as for this --

また水洗いして、3度目のサフ吹きです。しかし、まだまだ問題は残ります。更に補修を続けています…(〃´o｀)=3 。 Moreover, it washes in cold water and the 3rd surfacer paint is carried out. However, a problem remains still more. Furthermore, repair is continued. -- (〃'o`) =3.ce.

「まほろば」の外見上特徴のひとつである「ビルジキール」の取付け作業に入ります。取付け場所がバルジのカーブがきつい部分なので、単純にプラバンを接着するより、3段階ぐらいに作業を分けて進めます。1ミリのプラ角棒をまず片側に接着。左右の位置がずれてしまうので、一度マスキングテープを貼って長さを確認。そのテープを反対側に貼り、ガイドとしています。もちろん、「目で見て確認」も重要です。 Attachment of the "bilge keel" which is one of the appearance top features of a "Mahoroba" is started. Since an attachment place is a portion with the tight curve of a bulge, work is divided and advanced to about 3 stage rather than it pastes up a plastic board simply. A 1mm plastic stick is first pasted up on one side. Since a position on either side shifts, a masking tape is stuck at once and length is checked. The tape is stuck on an opposite side and it is considering as the guide. Of course, "seeing and checking by the eye" is important.

問題はさほどないようです。接着剤が乾燥したら、プラ角棒を重ねて接着します。結局、一部を除いて、三重に重ねています。バルジのカーブにも完全になじんでいるようで、この方法で成功でした。 It seems that it is so much satisfactory. If adhesives dry, a plastic stick will be pasted up in piles. After all, except for the part, it has put on Mie. As it had got used also to the curve of a bulge completely, it was a success by this method.

プラパテと瞬間接着剤で、表面処理し、角度をつける部分などはデザインナイフで処理し、大まかな形状を整えていきます。 With plastic putty and a quick-drying glue, a surface treatment is carried out, and the portion which gives an angle is processed with a design knife, and prepares rough form.


2000番までの耐水ペーパーをかけ、だいたいの処理は終了。この部分に関しても、次にサフを吹いた時に、表面状態をチェックしていきます。なるほど、確かにこれが付いていると「軍艦」らしく見えます。 The waterproof paper to No. 2000 is covered and general processing is ended. A surface state is checked when a surfacer is blown next also about this portion. If this is attached to be sure indeed, it appears further with this ship appropriate for a warship. .

今度は「艦首」です。以前に手を加えていましたが、ここで「グレートヤマト」との違いをより表現してみます。艦首フェアリーダーと一体化している「波除け板」が、長すぎるようなので、カットします。30ミリ程度短くしました。 It is a "Bow" shortly. Although the hand was added before, express the difference from a "Great-Yamato" more here. Since it seems that the "breakwater board" currently united with a Bow fair leader is too long, it cuts. About 30mm was shortened.


今度は甲板上の「波切り板」です。以前に取付けていたものの前方に、もう一つ造ります。 0.5ミリのプラ角棒を2本重ねたものを接着。さらに両脇へ向かって斜めにカットしていき、表面処理を施します。 IIt is the "wave end board" on a deck shortly. Although attached before, ahead [ one more ], it builds. What piled up two 0.5mm plastic sticks is pasted up. Furthermore, it cuts aslant toward both the sides and a surface treatment is given.

今週はここまでです。今回取付けた「ビルジキール」は航行中に艦が横揺れするのを防ぐためのものであり、「波除け板」なども、まさに洋上艦ならではの装備ですがら、「(超時空)宇宙戦艦にこれが必要化なのか?」と素朴な疑問も生じてきます(@_@;A もちろん、「まほろば」は洋上航行も行っていますが、洋上速度200ノット以上(これは現在の戦闘艦の7倍以上です　゜o゜＊）で潜航も可能…海洋では「超伝導推進」か「それ以上のテクノロジー」で走っているはずで…「まったく必要ない装備」なんでしょうが、それをあえて構造として残している。「ヤマト」に似せて、「まほろば」のデザインを宇宙戦艦に変えることが可能であるのに、そのまま昔の軍艦の面影を残しているのです。これは松本先生の考えが強く反映されているからでしょう。それは「まほろば」とは何であるのか?ということです。「大和と武蔵の魂魄を受け継ぐ艦」は、「潮風の記憶」を失うことなどありはしないのだ…と、いうことではないでしょうか。 It is to here this week. The "bilge keel" attached this time is for preventing a warship rolling during a cruise, and although a "breakwater board" etc. is just equipment of an on-the-ocean warship no one but, a simple question is also produced with "whether it is required for a Space Battleship."(@_@;A Of course, although the "Mahoroba" is also performing the on-the-ocean cruise, it is 200 knots or more in on-the-ocean speed. This speed is 7 or more times of the present battleship. ゜odegree* and covert cruise are also possible. -- Although it should be running by "superconductivity promotion" and "the technology beyond it" and will be "equipment which is unnecessary at all" in the ocean, it has dared leave it as structure. That is, the "Space Battleship Yamato" was imitated, and although it is possible to change the design of a "Mahoroba" into a space warfare warship, it has left the image of an old warship as it is. This is because Mr. Reiji Matsumoto's idea is reflected strongly. It is ? about what a "Mahoroba" is. . a Battleship Yamato and Musashi are dignified -- losing "memory of briny air" etc. has the battleship which inherits a certain soul, and it does not have an end --